韩林涛 专家简介
韩林涛 笔译系主任
专家详细介绍
北京语言大学高级翻译学院硕士生导师，副教授，笔译系主任，中国翻译协会本地化服务委员会副秘书长，担任国家级和北京市级一流本科专业翻译（本地化方向）专业负责人。
在校主讲本科阶段和研究生阶段术语学、翻译项目管理、计算机辅助翻译、翻译与本地化实践、翻译项目管理等课程，长期致力于探索“翻译”与“技术”的深度融合之道。著有《译者编程入门指南》，由北京市教委评为北京高校优质本科教材。近期自主研发了融合ChatGPT的辅助翻译工具ParaTrans，并基于该工具向翻译专业师生和翻译行业从业者普及ChatGPT原理和应用。
在校主讲本科阶段和研究生阶段术语学、翻译项目管理、计算机辅助翻译、翻译与本地化实践、翻译项目管理等课程，长期致力于探索“翻译”与“技术”的深度融合之道。著有《译者编程入门指南》，由北京市教委评为北京高校优质本科教材。近期自主研发了融合ChatGPT的辅助翻译工具ParaTrans，并基于该工具向翻译专业师生和翻译行业从业者普及ChatGPT原理和应用。
行业
机构
战略
合作
